У "Скитальца" был только один капитан, даже после того, как Шарль Доуэл захватил эскадру и стал капитаном "Вандерера", он не мог управлять им так же хорошо, как прежний капитан - проклятый наследник и хранитель древних тайн майя.
Молодой пират смирился с поражением, но отказался покинуть свой корабль, согласившись служить новому капитану пока не встретит любовь всей своей жизни и не пожелает покинуть борт.
Однажды душной ночью старинный неф покидает порт и, не слушаясь руля, пересекает Атлантику. Его путь лежит к берегам Туманного Альбина и путь этот проделан ради одного человека, который пожелал вернуться в Новый Свет и занять свое прежнее место на борту "Вандерера" - ради прежнего капитана "Скитальца".
Какие тайны скрывает проклятый пират и ради чего он решил вернуться в Новый Свет, спустя годы, проведенные рядом с любимой женой?